Déjà !

Déjà juillet.
Déjà aujourd'hui.

Je m'envole ce soir vers la France.
Plusieurs destinations. Caen - Paris - La Rochelle - Rodez.
Vous me suivez ?
Revoir des amis et faire de nouvelles rencontres.
À mon retour, un journal de voyage, un journal de bord, promis, promis.

L'idée initiale: un rendez-vous sur la lune pour rencontrer l'éditeur.
Vous vous rappellez, les ours ?
Les voici en couleurs.

Juin, c'était, en vrac: les homards, vernissage, spectacle de chorale, anniversaires, premières soirées sur les terasses. Billets de spectacles offerts gratuitement parce que nous étions au bon moment, au bon endroit. La chance. Les amis, les amies, le soleil qui chauffe. Sortir les jupes d'été et les sandales. La fête du Québec. Première baignade, les fleurs qui poussent, elles ont eu froid, le basilic reprend du mieux. Premières grosses chaleurs, journées humides et les orages. Préparatifs de voyage. Et j'ai hâte. Quoi déjà ?! c'est vrai, c'est vrai, c'est déjà la fête du Canada. À bientôt, on se revoit un peu après la Fête des Français.
- - -
Already in July.
Already today.

Tonight I will be flying to France.
Multiple destinations. Caen - Paris - La Rochelle - Rodez.
Being with friends and meeting new people.
Upon my return, a travel journal, a diary, I promise, I promise.

The initial idea: a visit to the moon to meet the editor.
You remember, the bears?
Here, in color...

And now, June was : lobsters, opening, performance choir, birthdays, the first nights outside. Tickets offered for free because we were at the right time, in the right place. Luck. Friends, friends and the sun. Wearing summer skirts and sandals. Quebec's day. First dip in the pool, flowers growing, May was cold, basil gets better. First heat, humid days and thunderstorms. Travel arrangements. And I can not wait. What already! it is true, it is true, it is Canada Day today. See you soon, just after the French's national day.